Ce soir, spécial Happy Sunday Evening, puisque je milite (avec l’aide de mon conjoint et un futur journaliste) depuis plusieurs années pour obtenir du sous-titrage à la télévision … à travers mon autre site internet : medias-soustitres.com. C’est une grande étape qui a été franchie cette semaine.
La loi du 11 février 2005, est arrivée à échéance cette semaine. La loi de 2005 a donné 5 ans aux chaînes pour se préparer à passer au 100% (un bien grand mot puisque certaines ne sont pas encore à 100% aujourd’hui, mais bientôt).
Les chaînes de télévision qui avaient plus de 2,5% d’audience devaient sous-titrer à 100% (exemple : TF1, FR2, FR3, FR4, FR5, M6 et Canal+ entre autres).
Une énorme victoire pour nous les sourds et malentendants (petite info pour ceux qui auraient pas suivi : je suis sourde de naissance), première fois cette semaine j’ai découvert les Guignols, le Grand Journal de Canal +, mais aussi une grande victoire pour ceux qui ont du mal avec le français, et eux aussi, auront accès à l’information avec une traduction simultanée en langue des signes.
Joyeuse saint-valentin, happy 4 spécial pour Poppy !
tu as raison c est aussi super pour remettre l orthographe au gout du jour .. en ces temps de sms a tout va !
Alors Le Grand Journal ….?? Happy ? Je le suivais quand j etais en France en attendant mon cheri. Bisous et bravo pour cette belle victoire
C’est déjà une belle victoire.Félicitations!!!
C’est un très beau HSE !!
C’est sur, c’est une victoire ! Dommage qu’il ait fallu attendre 5 ans…
Avec les guignols, il y a de quoi rigoler !
C’est exactement ce que je me disais en lisant ton message, pourquoi les chaînes attendent 5 ans pour mettre en place un dispositif obligatoire ??
En tous cas, bravo pour ce combat et bonne découverte des guignols !
Je suis ravie pour toi et pour tous les sourds et malentendants.
On a parfois du mal à croire que tout cela ne soit pas déjà en place dans notre société.
un grand pas en avant!
Et bien il était temps !!!
En décembre j’étais scandalisée de voir que la diffusion du seigneur des anneaux n’était pas sous-titrée !!! Quelle injustice (non pas que j’aime particulièrment le film, mais bon, pour le principe !).
C’est une grande victoire, bravo pour ton combat !